Étterem, vendéglátás